Liefde en haat omwille van Allah - Shaykh Sâlih al-Fawzân (hafidhahullâh)

op .

Vraag :


Wat is het oordeel over het verwerpen van het idee om te haten omwille van Allah en te beweren dat dit geen deel uitmaakt van de religie van Allah ? Is de Islam van een persoon geldig als hij de joden en de christenen niet haat ?


Antwoord :

Al-Walâ' wal-Barâ' is een verplichting. Het is de verwerping van de vijanden van Allah en de verbintenis met de bondgenoten van Allah.

Al-Walâ' wal-Barâ' betekent (de ongelovigen) haten, zich vrij verklaren van hen en hun religie, dit is al-Barâ'. Al-Walâ' betekent houden van Allah, houden van Zijn Boodschapper, houden van zijn gelovige dienaren, hen als bondgenoten nemen en hun verdediging opnemen.

قَدۡ كَانَتۡ لَكُمۡ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٌ۬ فِىٓ إِبۡرَٲهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُ ۥۤ إِذۡ قَالُواْ لِقَوۡمِہِمۡ إِنَّا بُرَءَٲٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ

[Waarlijk, er was voor jullie een goed voorbeeld in Ibrâhîm en degenen die met hem waren, toen zij tot hun volk zeiden : "Wij zijn niet verantwoordelijk voor jullie en voor wat jullie naast Allah aanbidden."] (S. al-Mumtahana, v. 4)

Zij hebben zich vrij verklaard van hen en van hun afgoden, hun voorwerpen van aanbidding :

إِنَّا بُرَءَٲٓؤُاْ مِنكُمۡ وَمِمَّا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرۡنَا بِكُمۡ وَبَدَا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ٱلۡعَدَٲوَةُ وَٱلۡبَغۡضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَحۡدَهُ ۥۤ

["Wij zijn niet verantwoordelijk voor jullie en voor wat jullie naast Allah aanbidden. Wij geloven jullie niet en er is tussen ons en jullie vijandschap en haat ontstaan, voor altijd, totdat jullie in Allah, de Enige, geloven."] (S. al-Mumtahana, v. 4)

Zo is het niet toegestaan van de ongelovigen te houden. En wie hen als bondgenoten neemt, Allah (jalla wa 'alâ) zegt :

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ ٱلۡيَہُودَ وَٱلنَّصَـٰرَىٰٓ أَوۡلِيَآءَ‌ۘ بَعۡضُہُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٍ۬‌ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمۡ فَإِنَّهُ ۥ مِنۡہُمۡ‌ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِى ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

[O jullie die geloven ! Neem niet de joden en de christenen als beschermers, zij beschermen elkaar. En wie van jullie hen als beschermers neemt : voorwaar, hij behoort tot hen. Voorwaar, Allah leidt het onrechtvaardige volk niet.] (S. al-Mâ'ida, v. 51)

Het onderwerp is zeer ernstig. Al-Walâ' wal-Barâ' is één van de essentiële fundamenten van deze religie. De religie (van een persoon) is niet geldig zonder beiden. Ja.

[Vertaling : ابو معاذ محمد داود]

Liefde en haat omwille van Allah - Shaykh Ibn Bâz (rahimahullâh)

op .

Vraag :


Deze vraagsteller, Abû Ahmad uit Riyâd, vraagt, edele shaykh : Wij hebben geleerd dat de liefde omwille van Allah en de haat omwille van Allah tot de verplichtingen van het geloof horen. Wat is de betekenis van de liefde omwille van Allah, en de betekenis van de haat omwille van Allah ?


Antwoord :

Liefde voor Allah is wanneer we houden (van iemand) voor de liefde van Allah (jalla wa 'alâ) omdat we geloven dat hij een persoon van taqwâ en geloof is. Daarom houden we van zo iemand omwille van Allah.

Jullie haten ook omwille van Allah wanneer jullie een ongehoorzame ongelovige zien. Jullie haten zo iemand omwille van Allah. Jullie haten ook een ongehoorzame persoon zelfs als hij moslim is, volgen de graad van zijn ongehoorzaamheid.

Zo is een gelovige, hij laat zijn hart reageren op deze twee soorten van personen. Omwille van Allah houdt hij van de mensen van geloof en taqwâ, terwijl hij de mensen van het ongeloof, het slechte en de ongehoorzaamheid haat, wat zijn hart laat omgaan met de twee soorten.

En als er een man (persoon) is in wie zich goed en slecht bevindt, zoals een ongehoorzame moslim, dan houdt hij van hem voor zijn islam en haat hem voor zijn ongehoorzaamheid, waardoor hij tegelijk liefde en haat verenigt voor een persoon.

Wat betreft de mensen van geloof en de mensen van rechtlijnigheid, dan houdt hij van hen met heel zijn hart. Evenzo haat hij de mensen van ongeloof met heel zijn hart.

Maar betreffende degene die beiden heeft, een ongehoorzame moslim, hij houdt van hem volgens zijn niveau van geloof en zijn islam, terwijl hij hem haat volgens zijn niveau van ongehoorzaamheid en overtredingen.


[Vertaling : ابو معاذ محمد داود]