De vasten van Ramadan verbreken omwille van zwaar werk - Shaykh 'Abd al-Karîm al-Khudayr (hafidhahullâh)

op . Gepost in Vasten en Ramadan

Hij zegt :
 
De Ramadân is aangekomen en ik werk in een boerderij. En die dagen waren zeer warm. Daarbovenop was er een ernstige vochtigheid (het weer voelde dus zwaar) en was het werk zwaar en onophoudelijk van zes uur 's ochtends tot zes uur 's avonds. Ik heb die Ramadân niet gevast. Wat moet ik doen ? Moge ALLAH u belonen met het goede.
 
Antwoord :
 
Als hij inwoner is en geen reiziger, dan is het hem niet toegestaan om de vasten achterwege te laten. Maar als hij vast, hij onderneemt de vasten en hij begint zijn zwaar werk, en vervolgens is hij gedwongen om zijn vasten te verbreken en vreest hij voor zichzelf de dood als hij de vasten niet verbreekt, dan is het op dat moment voor hem toegestaan om zijn vasten te verbreken. Maar dat hij die verbreekt van bij het begin en niet vast, dat is in geen enkel geval toegestaan zolang hij in goede gezondheid is en daar woonachtig is (d.w.z. geen reiziger).
 
[Bron : "Barnâmij Fatâwâ Nûr 'alad-Darb", 76ste aflevering, 08/04/1433 h.]
 
[Vertaling : ابو معاذ محمد داود]